90'		Es gibt eine Ecke von Rechts für Philadelphia Union. Fafa Picault führt aus.
90'		Alvas Powell (Portland Timbers) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht.
90'		Andy Polo (Portland Timbers) kann weiter am Spiel in Portland teilnehmen.
90'		Das Spiel ist unterbrochen. Andy Polo (Portland Timbers) liegt auf dem Boden.
90'		3 Minuten Nachspielzeit.
90'		Schiedsrichter Alan Kelly gibt das Spiel in Portland wieder frei.
90'		Gelbe Karte für Alejandro Bedoya.
90'		Das Spiel ist zu Ende. 3 - 0.
87'		Die Vorlage kam von Diego Valeri.
87'		Tor in Portland! David Guzman erhöht per Kopf zum 3 - 0 für Portland Timbers.
84'		To Be Confirmed trifft vom Elfmeterpunkt. Portland Timbers baut die Führung auf 2 - 0 aus.
83'		Strafstoß für Portland Timbers!
79'		Abseitsposition Portland Timbers.
78'		Chance in Portland: Guter Schuss von Andy Polo (Portland Timbers).
77'		Ein Schuss von Andy Polo (Portland Timbers) wird geblockt.
75'		Erster Wechsel Portland Timbers: Dairon Asprilla kommt für Samuel Armenteros.
74'		Dritte Auswechselung Philadelphia Union: Haris Medunjanin ersetzt Borek Dockal.
73'		Chance in Portland: Doch der Kopfball von Fafa Picault (Philadelphia Union) verfehlt das Ziel.
72'		Alan Kelly entscheidet auf Ecke für Philadelphia Union. Borek Dockal läuft hinaus zur Fahne.
70'		Eckball in Portland für Portland Timbers. Diego Valeri tritt an.
67'		Kopfball von Larrys Mabiala (Portland Timbers). Philadelphia Union kann die Gefahr klären.
66'		Spielerwechsel in Portland: Alejandro Bedoya ersetzt Derrick Jones bei Philadelphia Union.
63'		Alvas Powell (Portland Timbers) spielt weiter.
62'		Auszeit: Alvas Powell (Portland Timbers) liegt auf dem Platz.
62'		Das Spiel läuft wieder.
58'		Philadelphia Union hat Marcus Epps ausgewechselt. Fafa Picault ist jetzt im Spiel. Das war der Erste Wechsel von Coach Jim Curtin.
58'		Portland Timbers geht per Strafstoß in Führung. To Be Confirmed trifft zum 1 - 0.
56'		Auch für Diego Chara (Portland Timbers) geht's in Portland weiter.
56'		Elfmeter für Portland Timbers!
56'		Weiter geht's in Portland.
55'		Spiel-Unterbrechung: Diego Chara (Portland Timbers) hat Probleme.
52'		Alan Kelly entscheidet auf Ecke für Philadelphia Union. Keegan Rosenberry läuft hinaus zur Fahne.
51'		Chance Philadelphia Union: Schuss von Derrick Jones.
49'		Ein Schuss von Diego Valeri (Portland Timbers) wird geblockt.
46'		Möglichkeit für Philadelphia Union: Schuss von C.J. Sapong.
46'		Borek Dockal (Philadelphia Union) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben.
46'		Schiedsrichter Alan Kelly pfeift an. Die Partie in Portland läuft.
45'		Nachspielzeit 1. Halbzeit: 1 Minuten.
45'		Der Schiedsrichter pfeift die erste Halbzeit ab.
43'		Schuss von Diego Valeri (Portland Timbers).
34'		Schusschance durch Andy Polo (Portland Timbers).
32'		Da war mehr drin: Doch der Schuss von Zarek Valentin (Portland Timbers) verfehlt das Tor.
32'		Es gibt eine Ecke von Rechts für Portland Timbers. Diego Valeri führt aus.
30'		Chance in Portland: Doch der Kopfball von Larrys Mabiala (Portland Timbers) verfehlt das Ziel.
30'		Eckball in Portland für Portland Timbers. Diego Valeri tritt an.
23'		Philadelphia Union hat eine Chance durch einen Torschuss von C.J. Sapong.
18'		Pfiff von Schiedsrichter Alan Kelly: Abseits Portland Timbers.
11'		Ein Schuss von Keegan Rosenberry (Philadelphia Union) wird geblockt.
10'		Chance in Portland: Doch der Kopfball von Jack Elliott (Philadelphia Union) verfehlt das Ziel.
9'		Ecke für Philadelphia Union.
6'		Die Hintermannschaft von Philadelphia Union blockt einen Schuss von Diego Valeri (Portland Timbers).
1'		Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus Portland.
		Die aktuellen Start-Formationen liegen jetzt vor.
		Die offizielle Zuschauerzahl: 21144.