| 90' | Referee Alan Kelly pfeift das Spiel ab. 1 - 2. | |
| 90' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Roland Lamah (FC Dallas) verfehlt das Tor. | |
| 90' | Tor! Matt Hedges trifft zum 1 - 2 für FC Dallas. | |
| 90' | Freuen kann sich auch Harold Mosquera, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 90' | Möglichkeit für FC Dallas: Schuss von Michael Barrios. | |
| 90' | Kopfball von Matt Hedges (FC Dallas)...daneben. | |
| 90' | Ecke für FC Dallas. | |
| 90' | Nachspielzeit in Frisco: 7 Minuten. | |
| 88' | Torschuss Dominique Badji (FC Dallas). | |
| 87' | Gute Gelegenheit für Portland Timbers. Ein Schuss von Sebastian Blanco verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 85' | Dritte Auswechselung Portland Timbers: Dairon Asprilla ersetzt Jeremy Ebobisse. | |
| 85' | FC Dallass Dritter Wechsel: Maximiliano Urruti geht, Tesho Akindele kommt. | |
| 83' | Ein Schuss von Michael Barrios (FC Dallas) wird geblockt. | |
| 81' | Zweiter Wechsel Portland Timbers: Lawrence Olum kommt für Diego Valeri. | |
| 78' | Maximiliano Urruti (FC Dallas) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 77' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Portland Timbers. Diego Valeri führt aus. | |
| 76' | Trainer Oscar Pareja nimmt seinen Zweiten Wechsel vor: Ryan Hollingshead ersetzt Maynor Figueroa. | |
| 74' | Gute Möglichkeit für FC Dallas: Maximiliano Urruti tritt zum Eckball an. | |
| 74' | Die Hintermannschaft von Portland Timbers blockt einen Schuss von Maximiliano Urruti (FC Dallas). | |
| 73' | Kopfball von Dominique Badji (FC Dallas)...daneben. | |
| 71' | Tor in Frisco! Diego Valeri erhöht auf 2 - 0 für Portland Timbers. | |
| 71' | Vorbereitet wurde das Tor von Jeremy Ebobisse. | |
| 70' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Harold Mosquera (FC Dallas) verfehlt das Tor. | |
| 68' | Ecke für FC Dallas. | |
| 65' | Die Gastgeber wechseln Victor Ulloa aus und bringen Roland Lamah. | |
| 62' | Das Spiel in Frisco läuft wieder. | |
| 62' | Auch für Zarek Valentin (Portland Timbers) geht's in Frisco weiter. | |
| 61' | Die Hintermannschaft von Portland Timbers blockt einen Schuss von Reto Ziegler (FC Dallas). | |
| 61' | Auszeit: Zarek Valentin (Portland Timbers) liegt auf dem Platz. | |
| 60' | Spielerwechsel bei den Gäste: Bill Tuiloma kommt für Andy Polo. | |
| 58' | Rot in Frisco: Schiedsrichter Alan Kelly schickt Larrys Mabiala vorzeitig zum Duschen. Portland Timbers jetzt in Unterzahl! | |
| 51' | Torschuss von David Guzman (Portland Timbers). | |
| 49' | Es gibt eine Ecke von Links für Portland Timbers. Diego Valeri führt aus. | |
| 47' | Schusschance durch Michael Barrios (FC Dallas). | |
| 46' | In Frisco läuft die zweite Halbzeit. | |
| Ruhig war diese Halbzeitpause nicht. Gerade ist Carlos Gruezo (FC Dallas) verwarnt worden - Gelb! | ||
| Ruhig war diese Halbzeitpause nicht. Gerade ist Diego Chara (Portland Timbers) verwarnt worden - Gelb! | ||
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit. | |
| 45' | Schuss von Reto Ziegler (FC Dallas). | |
| 45' | Eckball in Frisco für FC Dallas. Maximiliano Urruti tritt an. | |
| 45' | 2 Minuten Nachspielzeit in Frisco. | |
| 45' | Ein Schuss von Diego Valeri (Portland Timbers) verfehlt das Tor. | |
| 43' | Schusschance durch Maynor Figueroa (FC Dallas). | |
| 38' | Schiedsrichter Alan Kelly zeigt Liam Ridgewell (Portland Timbers) die gelbe Karte. | |
| 32' | Bei FC Dallas steht Dominique Badji im Abseits. | |
| 31' | Alan Kelly entscheidet auf Ecke für FC Dallas. Maximiliano Urruti läuft hinaus zur Fahne. | |
| 31' | Ein Schuss von Matt Hedges (FC Dallas) verfehlt das Tor. | |
| 29' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Harold Mosquera (FC Dallas) verfehlt das Tor. | |
| 26' | Was für ein Ding: Michael Barrios (FC Dallas) hämmert den Ball an den Pfosten. | |
| 26' | Harold Mosquera (FC Dallas) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 23' | Diego Valeri bringt die Gäste in Führung. | |
| 22' | Referee Alan Kelly zeigt Maximiliano Urruti (FC Dallas) den gelben Karton. | |
| 12' | Abseits FC Dallas. | |
| 8' | In Frisco macht auch Diego Valeri (Portland Timbers) weiter. | |
| 7' | Die Partie geht weiter. | |
| 7' | Verletzungsunterbrechung in Frisco. Diego Valeri (Portland Timbers) wird behandelt. | |
| 3' | Diego Valeri (Portland Timbers) steht im Abseits. | |
| 1' | Anpfiff in Frisco, Toyota Stadion: das Spiel läuft. | |
| Die Partie beginnt verspätet. | ||
| Im Stadion: 10297 Zuschauer. | ||
| Die Mannschafts-Aufstellungen für das Spiel in Frisco liegen jetzt vor. |