| 90' | Die Vorlage kam von Maynor Figueroa. | |
| 90' | Das Spiel ist abgepfiffen. 4 - 0. | |
| 90' | Rot in Houston: Schiedsrichter Baldomero Toledo schickt Kaku vorzeitig zum Duschen. NY Red Bulls jetzt in Unterzahl! | |
| 90' | Rote Karte für Maynor Figueroa von Houston Dynamo. | |
| 90' | Tor in Houston! Houston Dynamo erhöht auf 4 - 0 durch Alberth Elis. | |
| 90' | Es gibt eine Ecke von Links für Houston Dynamo. Tommy McNamara führt aus. | |
| 90' | 4 Minuten Nachspielzeit. | |
| 90' | Ein Schuss von Mauro Manotas (Houston Dynamo) verfehlt das Tor. | |
| 88' | Trainer Wilmer Cabrera nimmt seinen Dritten Wechsel vor: Michael Salazar ersetzt Tomas Martinez. | |
| 86' | Trainer Wilmer Cabrera (Houston Dynamo) vollzieht den Zweiten Wechsel. Tommy McNamara kommt für Boniek Garcia. | |
| 85' | Möglichkeit für NY Red Bulls: Schuss von Kaku. | |
| 83' | Gelb-Rot in Houston: Schiedsrichter Baldomero Toledo schickt Michael Murillo vorzeitig zum Duschen. NY Red Bulls jetzt in Unterzahl! | |
| 76' | Spielerwechsel in Houston: Juan Cabezas ersetzt Romell Quioto bei Houston Dynamo. | |
| 76' | Der Ball rollt wieder. | |
| 76' | Kiki Struna (Houston Dynamo) kann weiterspielen. | |
| 74' | Verletzungsunterbrechung in Houston. Kiki Struna (Houston Dynamo) wird behandelt. | |
| 73' | Die Gäste wechseln Tom Barlow aus und bringen Bradley Wright-Phillips. | |
| 72' | Freuen kann sich auch Romell Quioto, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 72' | Mit einem Kopfball-Treffer erhöht Alberth Elis zum 3 - 0 für Houston Dynamo. | |
| 70' | Gelbe Karte für Houston Dynamo: A.J. DeLaGarza sieht den Karton. | |
| 68' | Cristian Casseres Jr (NY Red Bulls) wird verwarnt. | |
| 67' | Spielerwechsel bei den Gäste: Daniel Royer kommt für Sean Davis. | |
| 63' | Gelbe Karte in Houston: Kyle Duncan (NY Red Bulls) wird von Schiri Baldomero Toledo verwarnt. | |
| 60' | Schusschance durch Kaku (NY Red Bulls). | |
| 59' | Kaku (NY Red Bulls) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 58' | NY Red Bullss Coach Chris Armas nimmt Alex Muyl vom Platz und bringt Kaku. Der Erste Wechsel. | |
| 56' | Tor in Houston! Tomas Martinez erhöht auf 2 - 0 für Houston Dynamo. | |
| 56' | Eckball in Houston für Houston Dynamo. Adam Lundqvist tritt an. | |
| 55' | Tomas Martinez (Houston Dynamo) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 52' | Gute Möglichkeit für NY Red Bulls: Sean Davis tritt zum Eckball an. | |
| 51' | Kein Wechsel in Houston: A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) kann weitermachen. | |
| 50' | Es geht weiter. | |
| 50' | Spiel-Unterbrechung: A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) hat Probleme. | |
| 48' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Andreas Ivan (NY Red Bulls) verfehlt das Tor. | |
| 46' | Schiedsrichter Baldomero Toledo pfeift an. Die Partie in Houston läuft. | |
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit. | |
| 45' | 3 Minuten werden nachgespielt. | |
| 44' | Referee Baldomero Toledo zückt den Karton. Michael Murillo (NY Red Bulls) sieht gelb. | |
| 41' | Schiedsrichter Baldomero Toledo zeigt Romell Quioto (Houston Dynamo) die gelbe Karte. | |
| 39' | Vorbereitet wurde das Tor von Alberth Elis. | |
| 39' | 1 - 0 in Houston! Mauro Manotas trifft für Houston Dynamo. | |
| 36' | Auch für Cristian Casseres Jr (NY Red Bulls) geht's in Houston weiter. | |
| 35' | Baldomero Toledo entscheidet auf Ecke für Houston Dynamo. Romell Quioto läuft hinaus zur Fahne. | |
| 35' | Das Spiel läuft wieder. | |
| 35' | Schiedsrichter Baldomero Toledo hat die Partie in Houston unterbrochen: Cristian Casseres Jr wird behandelt. | |
| 13' | Mauro Manotas (Houston Dynamo) steht im Abseits. | |
| 12' | Ecke für Houston Dynamo. | |
| 2' | Kopfball von Mauro Manotas (Houston Dynamo)...daneben. | |
| 1' | Die erste Halbzeit läuft. | |
| Die offizielle Zuschauerzahl: 19531. | ||
| Wer spielt? Für die Partie in Houston ist das Geheimnis gelüftet. |