| 90' | Abpfiff: Das Spiel in Washington, D.C. ist aus! 0 - 0. | |
| 90' | Drew Fischer entscheidet auf Ecke für DC United. Lloyd Sam läuft hinaus zur Fahne. | |
| 90' | 3 Minuten Nachspielzeit. | |
| 85' | Eckball in Washington, D.C. für DC United. Julian Buscher tritt an. | |
| 83' | Spielerwechsel in Washington, D.C.: Julian Buscher ersetzt Luciano Acosta bei DC United. | |
| 83' | DC Uniteds Coach Ben Olsen nimmt Jose Guillermo Ortiz vom Platz und bringt Sebastien Le Toux. Der zweite Wechsel. | |
| 82' | LA Galaxys zweiter Wechsel: Rafael Garcia geht, Jaime Villarreal kommt. | |
| 81' | Chance für LA Galaxy durch einen Torschuss von Romain Alessandrini. | |
| 75' | Gute Möglichkeit für LA Galaxy: Romain Alessandrini tritt zum Eckball an. | |
| 75' | LA Galaxy hat Emmanuel Boateng ausgewechselt. Jack McInerney ist jetzt im Spiel. Das war der erste Wechsel von Coach Curt Onalfo. | |
| 74' | Chance DC United: Schuss von Jose Guillermo Ortiz. | |
| 72' | Auch Jelle Van Damme (LA Galaxy) ist weiter mit von der Partie. | |
| 72' | Der Ball rollt wieder. | |
| 72' | Ein Schuss von Lamar Neagle (DC United) verfehlt das Tor. | |
| 72' | Da fehlte nicht viel, und es hätte geklingelt: Luciano Acosta trifft die Latte, kein Tor für DC United. | |
| 71' | Spiel-Unterbrechung: Jelle Van Damme (LA Galaxy) hat Probleme. | |
| 69' | Ecke für DC United. | |
| 68' | Die Gastgeber wechseln Patrick Nyarko aus und bringen Lamar Neagle. | |
| 68' | Ein Schuss von Ian Harkes (DC United) wird geblockt. | |
| 67' | Es gibt eine Ecke von rechts für LA Galaxy. Romain Alessandrini führt aus. | |
| 67' | Kopfball von Dave Romney (LA Galaxy). DC United kann die Gefahr klären. | |
| 66' | Drew Fischer entscheidet auf Ecke für LA Galaxy. Romain Alessandrini läuft hinaus zur Fahne. | |
| 64' | Kopfball von Dave Romney (LA Galaxy). DC United kann klären. | |
| 64' | Ecke für LA Galaxy. | |
| 59' | Chance in Washington, D.C.: Guter Schuss von Luciano Acosta (DC United). | |
| 56' | Chance für DC United durch einen Torschuss von Luciano Acosta. | |
| 52' | Gute Gelegenheit für DC United. Ein Schuss von Luciano Acosta verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 51' | Torschuss von Luciano Acosta (DC United). | |
| 51' | Es gibt eine Ecke von links für DC United. Lloyd Sam führt aus. | |
| 50' | DC United hat eine Chance durch einen Torschuss von Jared Jeffrey. | |
| 46' | Eckball in Washington, D.C. für LA Galaxy. Romain Alessandrini tritt an. | |
| 46' | Schuss von Gyasi Zardes. Möglichkeit für LA Galaxy. | |
| 46' | Auf geht's in die zweiten 45 Minuten. Viel Spaß in Washington, D.C.. | |
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit in Washington, D.C.! | |
| 45' | 1 Minuten Nachspielzeit in Washington, D.C.. | |
| 43' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Lloyd Sam (DC United) verfehlt das Tor. | |
| 40' | Gute Möglichkeit für LA Galaxy: Romain Alessandrini tritt zum Eckball an. | |
| 39' | Es gibt eine Ecke von rechts für LA Galaxy. Romain Alessandrini führt aus. | |
| 39' | Ein Schuss von Gyasi Zardes (LA Galaxy) wird geblockt. | |
| 38' | Eckball in Washington, D.C. für LA Galaxy. Romain Alessandrini tritt an. | |
| 37' | Lloyd Sam (DC United) wird verwarnt. | |
| 35' | Gelbe Karte für LA Galaxy: Jelle Van Damme sieht den Karton. | |
| 34' | Abseits DC United. | |
| 31' | Ecke für DC United. | |
| 29' | Gute Möglichkeit für LA Galaxy: Romain Alessandrini tritt zum Eckball an. | |
| 25' | Jelle Van Damme (LA Galaxy) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 22' | Abseits DC United. | |
| 21' | Torschuss von Ashley Cole (LA Galaxy). | |
| 20' | Schuss von Jose Guillermo Ortiz (DC United). | |
| 18' | Joao Pedro (LA Galaxy) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 16' | Drew Fischer entscheidet auf Ecke für DC United. Lloyd Sam läuft hinaus zur Fahne. | |
| 13' | Torschuss Jose Guillermo Ortiz (DC United). | |
| 13' | Romain Alessandrini (LA Galaxy) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 10' | Schusschance durch Luciano Acosta (DC United). | |
| 6' | Die Hintermannschaft von DC United blockt einen Schuss von Emmanuel Boateng (LA Galaxy). | |
| 6' | Möglichkeit für LA Galaxy: Schuss von Emmanuel Boateng. | |
| 1' | Die erste Halbzeit läuft. | |
| Das Rätselraten hat ein Ende: die Aufstellungen stehen fest. |