| 90' | Das Spiel in Germantown ist zu Ende. 2 - 2. | |
| 90' | Luciano Acosta trifft zum Ausgleich. Aktueller Spielstand: 2 - 2. | |
| 90' | Kein Wechsel in Germantown: Leonardo (Houston Dynamo) kann weitermachen. | |
| 90' | Es geht weiter. | |
| 90' | Spiel-Unterbrechung: Leonardo (Houston Dynamo) hat Probleme. | |
| 90' | Nachspielzeit in Germantown: 5 Minuten. | |
| 87' | Schiedsrichter David Gantar pfeift Abseits DC United. | |
| 85' | Kopfball von Steve Birnbaum (DC United)...daneben. | |
| 85' | DC Uniteds Coach Ben Olsen nimmt Ulises Segura vom Platz und bringt Patrick Mullins. Der Dritte Wechsel. | |
| 84' | Ein Schuss von Yamil Asad (DC United) wird geblockt. | |
| 83' | Gelbe Karte für DC United: Joseph Mora sieht den Karton. | |
| 79' | Darwin Ceren (Houston Dynamo) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 76' | Kopfball von Steve Birnbaum (DC United)...daneben. | |
| 76' | Gute Möglichkeit für DC United: Luciano Acosta tritt zum Eckball an. | |
| 76' | Spielerwechsel in Germantown: Arturo Alvarez ersetzt Alberth Elis bei Houston Dynamo. | |
| 70' | Junior Moreno (DC United) muss angeschlagen runter. Dafür kommt Chris Durkin. | |
| 70' | Der Ball rollt wieder. | |
| 68' | Auszeit: Junior Moreno (DC United) liegt auf dem Platz. | |
| 68' | Alberth Elis (Houston Dynamo) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 67' | Spielerwechsel bei den Gastgeber: Paul Arriola kommt für Zoltan Stieber. | |
| 62' | David Gantar entscheidet auf Ecke für DC United. Darren Mattocks läuft hinaus zur Fahne. | |
| 61' | Houston Dynamo hat Tomas Martinez ausgewechselt. Boniek Garcia ist jetzt im Spiel. Das war der Zweite Wechsel von Coach Wilmer Cabrera. | |
| 61' | Torschuss von Romell Quioto (Houston Dynamo). | |
| 59' | Schuss von Alberth Elis (Houston Dynamo). | |
| 58' | Torschuss von Mauro Manotas (Houston Dynamo). | |
| 56' | Trainer Wilmer Cabrera (Houston Dynamo) vollzieht den Ersten Wechsel. Romell Quioto kommt für Andrew Wenger. | |
| 54' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Mauro Manotas (Houston Dynamo) verfehlt das Tor. | |
| 53' | DC United hat eine Chance durch einen Torschuss von Yamil Asad. | |
| 50' | Die Vorlage kam von Yamil Asad. | |
| 50' | Tor in Germantown! Darren Mattocks verkürzt den Rückstand auf 1 - 2. | |
| 47' | Eckball in Germantown für DC United. Yamil Asad tritt an. | |
| 46' | Schiedsrichter David Gantar pfeift an. Die Partie in Germantown läuft. | |
| 45' | Die erste Halbzeit in Germantown ist zu Ende. | |
| 45' | Nachspielzeit 1. Halbzeit: 3 Minuten. | |
| 35' | Kopfball von Steve Birnbaum (DC United). Houston Dynamo kann die Gefahr klären. | |
| 35' | Ecke für DC United. | |
| 31' | Tor in Germantown! Houston Dynamo baut dank Mauro Manotas die Führung auf 2 - 0 aus. | |
| 31' | Freuen kann sich auch Alberth Elis, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 30' | Tor! Alberth Elis trifft zur 1 - 0-Führung für Houston Dynamo. | |
| 28' | Gute Möglichkeit für Houston Dynamo: Darwin Ceren tritt zum Eckball an. | |
| 26' | Gute Gelegenheit für Houston Dynamo. Ein Schuss von Andrew Wenger verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 25' | Chance in Germantown: Doch der Kopfball von Darren Mattocks (DC United) verfehlt das Ziel. | |
| 23' | Eric Alexander (Houston Dynamo) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 22' | Erste gelbe Karte für Luciano Acosta (DC United). | |
| 18' | Schusschance durch Mauro Manotas (Houston Dynamo). | |
| 12' | Die Partie geht weiter. | |
| 12' | Auch für Yamil Asad (DC United) geht's in Germantown weiter. | |
| 10' | Verletzungsunterbrechung in Germantown. Yamil Asad (DC United) wird behandelt. | |
| 3' | Es gibt eine Ecke von links für DC United. Yamil Asad führt aus. | |
| 2' | Gelbe Karte: Eric Alexander (Houston Dynamo) erhält eine Verwarnung. | |
| 1' | Der Ball rollt. Die erste Halbzeit ist angepfiffen. | |
| Auf den Rängen: 5128 Besucher. | ||
| Die Mannschafts-Aufstellungen für das Spiel in Germantown liegen jetzt vor. |