| 90' | Das Spiel ist abgepfiffen. 1 - 0. | |
| 90' | Ein Schuss von Romain Alessandrini (LA Galaxy) wird geblockt. | |
| 90' | Nachspielzeit 2. Halbzeit: 2 Minuten. | |
| 90' | Da fehlte nicht viel, und es hätte geklingelt: Magnus Eriksson trifft die Latte, kein Tor für San Jose Earthquakes. | |
| 89' | Ein Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) wird geblockt. | |
| 87' | Spielerwechsel in Carson, CA: Quincy Amarikwa ersetzt Shea Salinas bei San Jose Earthquakes. | |
| 85' | Referee Kevin Stott zeigt Ola Kamara (LA Galaxy) den gelben Karton. | |
| 84' | Ein Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) verfehlt das Tor. | |
| 82' | Freuen kann sich auch Emmanuel Boateng, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 82' | Tor! Romain Alessandrini trifft zur 1 - 0-Führung für LA Galaxy. | |
| 81' | San Jose Earthquakess Erster Wechsel: Valeri Qazaishvili geht, Tommy Thompson kommt. | |
| 78' | Abseitsposition LA Galaxy. | |
| 77' | Ein Schuss von Ola Kamara (LA Galaxy) wird geblockt. | |
| 75' | LA Galaxy hat Sebastian Lletget ausgewechselt. Giovani Dos Santos ist jetzt im Spiel. Das war der Dritte Wechsel von Coach Sigi Schmid. | |
| 75' | Gute Möglichkeit für LA Galaxy: Romain Alessandrini tritt zum Eckball an. | |
| 70' | Es gibt eine Ecke von Links für LA Galaxy. Sebastian Lletget führt aus. | |
| 70' | Die Hintermannschaft von San Jose Earthquakes blockt einen Schuss von Sebastian Lletget (LA Galaxy). | |
| 66' | Zweite Auswechselung LA Galaxy: Ashley Cole ersetzt Emrah Klimenta. | |
| 60' | Ecke für LA Galaxy. | |
| 56' | Chance in Carson, CA: Doch der Kopfball von Dave Romney (LA Galaxy) verfehlt das Ziel. | |
| 56' | Eckball in Carson, CA für LA Galaxy. Romain Alessandrini tritt an. | |
| 56' | Schusschance durch Sebastian Lletget (LA Galaxy). | |
| 54' | Torschuss von Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes). | |
| 54' | Kevin Stott entscheidet auf Ecke für San Jose Earthquakes. Magnus Eriksson läuft hinaus zur Fahne. | |
| 51' | Es gibt eine Ecke von Rechts für LA Galaxy. Romain Alessandrini führt aus. | |
| 46' | Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 46' | Die Gastgeber wechseln Chris Pontius aus und bringen Emmanuel Boateng. | |
| 46' | In Carson, CA läuft die zweite Halbzeit. | |
| 45' | Die erste Halbzeit in Carson, CA ist zu Ende. | |
| 34' | Ein Schuss von Romain Alessandrini (LA Galaxy) wird geblockt. | |
| 24' | Ecke für San Jose Earthquakes. | |
| 24' | Die Hintermannschaft von LA Galaxy blockt einen Schuss von Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes). | |
| 20' | Ein Schuss von Valeri Qazaishvili (San Jose Earthquakes) wird geblockt. | |
| 19' | Eckball in Carson, CA für San Jose Earthquakes. Magnus Eriksson tritt an. | |
| 15' | Abseits San Jose Earthquakes. | |
| 8' | Abseitsposition San Jose Earthquakes. | |
| 7' | Kopfball von Chris Pontius (LA Galaxy)...daneben. | |
| 5' | Abseits San Jose Earthquakes. | |
| 4' | Schiedsrichter Kevin Stott pfeift Abseits LA Galaxy. | |
| 4' | Abseitsposition San Jose Earthquakes. | |
| 1' | Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus Carson, CA. | |
| Auf den Rängen: 23118 Besucher. | ||
| Die Mannschafts-Aufstellungen für das Spiel in Carson, CA liegen jetzt vor. |