| 90' | Der vierte Unparteiische zeigt 3 Minuten Nachspielzeit an. | |
| 90' | Chance in Portland: Guter Schuss von Victor Rodriguez (Seattle Sounders). | |
| 90' | Schuss von Diego Valeri (Portland Timbers). | |
| 90' | Das Spiel ist zu Ende. 2 - 1. | |
| 89' | Ted Unkel entscheidet auf Ecke für Portland Timbers. Diego Valeri läuft hinaus zur Fahne. | |
| 88' | Dritte Auswechselung Seattle Sounders: Harry Shipp ersetzt Waylon Francis. | |
| 87' | Abseits Seattle Sounders. | |
| 87' | Ecke für Portland Timbers. | |
| 85' | Gelbe Karte: Gustav Svensson (Seattle Sounders) erhält eine Verwarnung. | |
| 83' | Sebastian Blanco (Portland Timbers) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 79' | Abseitsposition Portland Timbers. Jorge Flores steht drin. | |
| 77' | Ecke für Portland Timbers. | |
| 77' | Schuss von Liam Ridgewell (Portland Timbers). | |
| 76' | Möglichkeit für Portland Timbers: Schuss von Diego Valeri. | |
| 75' | Portland Timberss Coach Giovanni Savarese nimmt Jeremy Ebobisse vom Platz und bringt Lucas Melano. Der Zweite Wechsel. | |
| 75' | Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 74' | Eckball in Portland für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro tritt an. | |
| 73' | Ein Schuss von Raul Ruidiaz (Seattle Sounders) wird geblockt. | |
| 69' | Der Ball rollt wieder. | |
| 69' | Jeff Attinella (Portland Timbers) spielt weiter. | |
| 69' | Spiel-Unterbrechung: Jeff Attinella (Portland Timbers) hat Probleme. | |
| 68' | Schiedsrichter Ted Unkel pfeift Abseits Seattle Sounders. | |
| 55' | Schuss von Victor Rodriguez. Möglichkeit für Seattle Sounders. | |
| 51' | Dieser Wechsel war nicht geplant: Trainer Giovanni Savarese muss den angeschlagenen David Guzman ersetzen. Dafür kommt Lawrence Olum. Erster Wechsel für Portland Timbers. | |
| 51' | Das Spiel in Portland läuft wieder. | |
| 50' | Auszeit: David Guzman (Portland Timbers) liegt auf dem Platz. | |
| 49' | Pfiff von Schiedsrichter Ted Unkel: Abseits Seattle Sounders. | |
| 46' | Anpfiff in Portland, Providence Park: die zweite Halbzeit läuft. | |
| 45' | Die erste Halbzeit ist abgepfiffen. | |
| 45' | Ted Unkel entscheidet auf Ecke für Portland Timbers. Diego Valeri läuft hinaus zur Fahne. | |
| 45' | Auch für Gustav Svensson (Seattle Sounders) geht's in Portland weiter. | |
| 45' | Spiel-Unterbrechung: David Guzman (Portland Timbers) hat Probleme. | |
| 45' | Gute Möglichkeit für Portland Timbers: Diego Valeri tritt zum Eckball an. | |
| 45' | 7 Minuten Nachspielzeit. | |
| 45' | Ein Schuss von Andy Polo (Portland Timbers) verfehlt das Tor. | |
| 45' | Das Spiel ist unterbrochen. Gustav Svensson (Seattle Sounders) liegt auf dem Boden. | |
| 45' | Die Partie geht weiter. | |
| 45' | Schiedsrichter Ted Unkel pfeift Abseits Seattle Sounders. | |
| 45' | In Portland ist David Guzman (Portland Timbers) weiter mit von der Partie. | |
| 40' | Dieser Wechsel war nicht geplant: Trainer Brian Schmetzer muss den angeschlagenen Chad Marshall ersetzen. Dafür kommt Roman Torres. Zweiter Wechsel für Seattle Sounders. | |
| 39' | Weiter geht's in Portland. | |
| 37' | Auszeit: Chad Marshall (Seattle Sounders) liegt auf dem Platz. | |
| 35' | Ted Unkel entscheidet auf Ecke für Portland Timbers. Diego Valeri läuft hinaus zur Fahne. | |
| 34' | Schusschance durch David Guzman (Portland Timbers). | |
| 33' | Die Hintermannschaft von Seattle Sounders blockt einen Schuss von David Guzman (Portland Timbers). | |
| 32' | Torschuss von Jeremy Ebobisse (Portland Timbers). | |
| 32' | Pfiff von Schiedsrichter Ted Unkel: Abseits Seattle Sounders. | |
| 31' | Der Erste Wechsel von Coach Brian Schmetzer ist unfreiwillig. Cristian Roldan (Seattle Sounders) muss angeschlagen vom Feld und wird durch Waylon Francis ersetzt. | |
| 29' | Tor in Portland! Sebastian Blanco bringt Portland Timbers mit 2 - 1 in Front. | |
| 27' | Cristian Roldan (Seattle Sounders) kann weiter am Spiel in Portland teilnehmen. | |
| 26' | Schiedsrichter Ted Unkel gibt das Spiel in Portland wieder frei. | |
| 25' | Das Spiel ist unterbrochen. Cristian Roldan (Seattle Sounders) liegt auf dem Boden. | |
| 17' | Die Vorlage kam von Diego Valeri. | |
| 17' | Jeremy Ebobisse trifft zum 1 - 1-Ausgleich. | |
| 13' | Abseitsposition Portland Timbers. | |
| 10' | Freuen kann sich auch Cristian Roldan, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 10' | Seattle Sounders erzielt dank Raul Ruidiaz die Führung zum 1 - 0. | |
| 9' | Chance für Seattle Sounders durch einen Torschuss von Raul Ruidiaz. | |
| 8' | Ecke für Seattle Sounders. | |
| 1' | Der Ball rollt. Die erste Halbzeit ist angepfiffen. | |
| Die Aufstellungen für das Match in Portland sind jetzt abrufbar. | ||
| Im Stadion: 21144 Zuschauer. |