| 120' | Abpfiff: Ende der Verlängerung. 120 Minuten sind vorbei. | |
| 120' | Jair Antonio Marrufo entscheidet auf Ecke für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro läuft hinaus zur Fahne. | |
| 120' | Ein Schuss von Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) wird geblockt. | |
| 116' | Eckball in Seattle für Portland Timbers. Diego Valeri tritt an. | |
| 115' | Ein Schuss von Gustav Svensson (Seattle Sounders) verfehlt das Tor. | |
| 114' | Referee Jair Antonio Marrufo zeigt Raul Ruidiaz (Seattle Sounders) den gelben Karton. | |
| 109' | Chance in Seattle: Doch der Kopfball von Will Bruin (Seattle Sounders) verfehlt das Ziel. | |
| 109' | Gute Möglichkeit für Seattle Sounders: Nicolas Lodeiro tritt zum Eckball an. | |
| 106' | Die zweite Halbzeit der Verlängerung läuft. | |
| 106' | Dritter Wechsel Seattle Sounders: Jordan McCrary kommt für Victor Rodriguez. | |
| 105' | Handwalla Bwana (Seattle Sounders) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 105' | Der vierte Unparteiische zeigt 1 Minuten Nachspielzeit an. | |
| 103' | Jetzt spielt Zarek Valentin für Alvas Powell (Portland Timbers). | |
| 97' | Strafstoß-Tor in Seattle! Seattle Sounders geht mit 3 - 2 in Front. Nicolas Lodeiro verwandelt den Elfmeter. | |
| 96' | Erste gelbe Karte für Diego Valeri (Portland Timbers). | |
| 96' | Elfmeter für Seattle Sounders! | |
| 93' | Freuen kann sich auch Diego Valeri, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 93' | Ausgleich! Dairon Asprilla sorgt mit seinem Kopfball-Tor für das 2 - 2 von Portland Timbers. | |
| 92' | Jair Antonio Marrufo entscheidet auf Ecke für Portland Timbers. Diego Valeri läuft hinaus zur Fahne. | |
| 91' | Die Verlängerung läuft. | |
| 90' | Stand nach 90 Minuten: 2 - 1 | |
| 90' | Schusschance durch Raul Ruidiaz (Seattle Sounders). | |
| 90' | Ecke für Seattle Sounders. | |
| 90' | Seattle Sounders erzielt dank Raul Ruidiaz die Führung zum 2 - 1. | |
| 90' | 6 Minuten werden nachgespielt. | |
| 89' | Spielerwechsel bei den Gäste: Lucas Melano kommt für Jeremy Ebobisse. | |
| 84' | Spielerwechsel in Seattle: Handwalla Bwana ersetzt Kelvin Leerdam bei Seattle Sounders. | |
| 84' | Abseits Seattle Sounders. | |
| 83' | Die Gäste wechseln Andres Flores aus und bringen Lawrence Olum. | |
| 82' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Sebastian Blanco (Portland Timbers) verfehlt das Tor. | |
| 80' | Seattle Sounderss Erster Wechsel: Harry Shipp geht, Will Bruin kommt. | |
| 78' | Treffer in Seattle! Sebastian Blanco gleicht aus zum 1 - 1. | |
| 78' | Vorbereitet wurde das Tor von Dairon Asprilla. | |
| 77' | Chance für Seattle Sounders durch einen Torschuss von Victor Rodriguez. | |
| 72' | Erste Auswechselung Portland Timbers: Dairon Asprilla ersetzt Andy Polo. | |
| 71' | Torschuss von Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 70' | Schiedsrichter Jair Antonio Marrufo zeigt Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) die gelbe Karte. | |
| 68' | Diego Chara (Portland Timbers) kann weiter am Spiel in Seattle teilnehmen. | |
| 68' | Tor! Die Gastgeber geht durch Raul Ruidiaz mit 1 - 0 in Führung. | |
| 67' | Das Spiel läuft wieder. | |
| 66' | Schiedsrichter Jair Antonio Marrufo hat die Partie in Seattle unterbrochen: Diego Chara wird behandelt. | |
| 64' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro führt aus. | |
| 60' | Seattle Sounders hat eine Chance durch einen Torschuss von Harry Shipp. | |
| 60' | Chance Portland Timbers: Schuss von Jeremy Ebobisse. | |
| 54' | Eckball in Seattle für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro tritt an. | |
| 54' | Raul Ruidiaz (Seattle Sounders) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 53' | Abseitsposition Seattle Sounders. | |
| 52' | Ein Schuss von Harry Shipp (Seattle Sounders) wird geblockt. | |
| 50' | Es gibt eine Ecke von Links für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro führt aus. | |
| 50' | Abseits Seattle Sounders. | |
| 46' | Abseitsposition Seattle Sounders. | |
| 46' | In Seattle läuft die zweite Halbzeit. | |
| 45' | Ein Schuss von Kelvin Leerdam (Seattle Sounders) verfehlt das Tor. | |
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit. | |
| 45' | 1 Minuten Nachspielzeit. | |
| 44' | Pfiff von Schiedsrichter Jair Antonio Marrufo: Abseits Seattle Sounders. | |
| 41' | Gelbe Karte: Andres Flores (Portland Timbers) erhält eine Verwarnung. | |
| 33' | Gute Möglichkeit für Seattle Sounders: Nicolas Lodeiro tritt zum Eckball an. | |
| 33' | Jair Antonio Marrufo entscheidet auf Ecke für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro läuft hinaus zur Fahne. | |
| 27' | Schuss von Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 24' | Ecke für Seattle Sounders. | |
| 23' | Gute Möglichkeit für Seattle Sounders: Nicolas Lodeiro tritt zum Eckball an. | |
| 21' | Andy Polo (Portland Timbers) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 19' | Eckball in Seattle für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro tritt an. | |
| 8' | Abseits Portland Timbers. | |
| 5' | Jair Antonio Marrufo entscheidet auf Ecke für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro läuft hinaus zur Fahne. | |
| 5' | Ecke für Seattle Sounders. | |
| 4' | Die Hintermannschaft von Portland Timbers blockt einen Schuss von Gustav Svensson (Seattle Sounders). | |
| 3' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro führt aus. | |
| 1' | Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus Seattle. | |
| Osvaldo Alonso (Seattle Sounders) scheitert vom Punkt. | ||
| Das Elfmeterschießen ist beendet. Endstand: 5 - 6 | ||
| Dairon Asprilla (Portland Timbers) verwandelt. | ||
| Handwalla Bwana trifft für Seattle Sounders. | ||
| Liam Ridgewell (Portland Timbers) scheitert vom Punkt. | ||
| Wer spielt, wer nicht? Die offiziellen Aufstellungen sind jetzt abrufbar. | ||
| Sebastian Blanco (Portland Timbers) verwandelt. | ||
| Au weia: Will Bruin (Seattle Sounders) trifft nicht! | ||
| Raul Ruidiaz trifft für Seattle Sounders. | ||
| Lucas Melano (Portland Timbers) schiebt ein. | ||
| Jetzt entscheiden die Nerven: Elfmeterschießen! | ||
| Im Stadion: 39542 Zuschauer. | ||
| Diego Valeri (Portland Timbers) legt sich den Ball zurecht. |