| 90' | Trainer Peter Vermes nimmt seinen Ersten Wechsel vor: Yohan Croizet ersetzt Johnny Russell. | |
| 90' | Das Spiel in Portland ist vorbei. 0 - 0. | |
| 90' | Nachspielzeit in Portland: 2 Minuten. | |
| 90' | Portland Timbers hat eine Chance durch einen Torschuss von Diego Valeri. | |
| 89' | Gelbe Karte in Portland: Daniel Salloi (Sporting Kansas City) wird von Schiri Robert Sibiga verwarnt. | |
| 87' | Die Hintermannschaft von Portland Timbers blockt einen Schuss von Felipe Gutierrez (Sporting Kansas City). | |
| 85' | Schiedsrichter Robert Sibiga pfeift Abseits Sporting Kansas City. | |
| 84' | David Guzman (Portland Timbers) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 82' | Schuss von Sebastian Blanco. Möglichkeit für Portland Timbers. | |
| 82' | Eckball in Portland für Portland Timbers. Diego Valeri tritt an. | |
| 81' | Portland Timbers hat Jeremy Ebobisse ausgewechselt. Lucas Melano ist jetzt im Spiel. Das war der Zweite Wechsel von Coach Giovanni Savarese. | |
| 80' | Ein Schuss von Johnny Russell (Sporting Kansas City) verfehlt das Tor. | |
| 74' | Pfiff von Schiedsrichter Robert Sibiga: Abseits Sporting Kansas City. | |
| 71' | Abseits Portland Timbers. | |
| 66' | Referee Robert Sibiga zeigt Matt Besler (Sporting Kansas City) den gelben Karton. | |
| 57' | Kopfball von Liam Ridgewell (Portland Timbers)...daneben. | |
| 57' | Es gibt eine Ecke von Links für Portland Timbers. Diego Valeri führt aus. | |
| 56' | Chance für Sporting Kansas City durch einen Torschuss von Seth Sinovic. | |
| 55' | Möglichkeit für Portland Timbers: Schuss von David Guzman. | |
| 52' | Gute Möglichkeit für Portland Timbers: Diego Valeri tritt zum Eckball an. | |
| 47' | Diego Valeri (Portland Timbers) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 47' | Schuss von Johnny Russell (Sporting Kansas City). | |
| 47' | Ecke für Portland Timbers. | |
| 46' | Anpfiff der zweiten Halbzeit. | |
| 45' | Chance Portland Timbers: Schuss von Liam Ridgewell. | |
| 45' | Pfiff von Schiedsrichter Robert Sibiga: Abseits Sporting Kansas City. | |
| 45' | Schiedsrichter Robert Sibiga pfeift die erste Halbzeit ab. | |
| 45' | Referee Robert Sibiga zückt den Karton. Seth Sinovic (Sporting Kansas City) sieht gelb. | |
| 45' | 4 Minuten Nachspielzeit in Portland. | |
| 45' | Kopfball von Liam Ridgewell (Portland Timbers). Sporting Kansas City kann die Gefahr klären. | |
| 40' | Kopfball von Jeremy Ebobisse (Portland Timbers). Sporting Kansas City kann die Gefahr klären. | |
| 40' | Eckball in Portland für Portland Timbers. Diego Valeri tritt an. | |
| 36' | Schiedsrichter Robert Sibiga zeigt David Guzman (Portland Timbers) die gelbe Karte. | |
| 26' | Der Ball rollt wieder. | |
| 26' | Roger Espinoza (Sporting Kansas City) spielt weiter. | |
| 25' | Auszeit: Roger Espinoza (Sporting Kansas City) liegt auf dem Platz. | |
| 19' | Larrys Mabiala (Portland Timbers) muss vom Feld. Er wird durch Bill Tuiloma ersetzt. | |
| 19' | Weiter geht's in Portland. | |
| 16' | Das Spiel ist unterbrochen. Larrys Mabiala (Portland Timbers) liegt auf dem Boden. | |
| 6' | Was für ein Ding: Jorge Villafana (Portland Timbers) hämmert den Ball an den Pfosten. | |
| 4' | Torschuss von Sebastian Blanco (Portland Timbers). | |
| 3' | Schiedsrichter Robert Sibiga pfeift Abseits Sporting Kansas City. | |
| 1' | In Portland läuft das Spiel. | |
| Beide Trainer haben ihre Aufstellungen bekannt gegeben. | ||
| Die Partie beginnt verspätet. | ||
| 21144 Zuschauer in Portland. |