| 90' | Der Schiedsrichter pfeift das Spiel ab. 2 - 2. | |
| 90' | Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 90' | Gelbe Karte für Colorado Rapids: Lalas Abubakar sieht den Karton. | |
| 90' | Kopfball von Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC)...daneben. | |
| 90' | Ali Adnan (Vancouver Whitecaps FC) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 90' | Referee Fotis Bazakos zeigt Kellyn Acosta (Colorado Rapids) den gelben Karton. | |
| 90' | Nachspielzeit 2. Halbzeit: 4 Minuten. | |
| 90' | In Vancouver ist Kei Kamara (Colorado Rapids) weiter mit von der Partie. | |
| 89' | Das Spiel läuft wieder. | |
| 88' | Spiel-Unterbrechung: Kei Kamara (Colorado Rapids) hat Probleme. | |
| 84' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Ali Adnan (Vancouver Whitecaps FC) verfehlt das Tor. | |
| 84' | In Vancouver macht auch Kei Kamara (Colorado Rapids) weiter. | |
| 83' | Schiedsrichter Fotis Bazakos gibt das Spiel in Vancouver wieder frei. | |
| 82' | Spielunterbrechung in Vancouver: Kei Kamara (Colorado Rapids) liegt auf dem Feld und muss behandelt werden. | |
| 80' | Ausgleich! Vancouver Whitecaps FC trifft zum 2 - 2 durch Yordy Reyna. Das Spiel in Vancouver ist wieder offen. | |
| 77' | Spielerwechsel in Vancouver: Sebastian Anderson ersetzt Andre Shinyashiki bei Colorado Rapids. | |
| 76' | Gute Möglichkeit für Vancouver Whitecaps FC: Fredy Montero tritt zum Eckball an. | |
| 75' | Die Hintermannschaft von Colorado Rapids blockt einen Schuss von Felipe Martins (Vancouver Whitecaps FC). | |
| 75' | Schuss von Hwang In-beom. Möglichkeit für Vancouver Whitecaps FC. | |
| 73' | Chance Vancouver Whitecaps FC: Schuss von Jon Erice. | |
| 73' | Fotis Bazakos entscheidet auf Ecke für Vancouver Whitecaps FC. Fredy Montero läuft hinaus zur Fahne. | |
| 73' | Ein Schuss von Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC) wird geblockt. | |
| 69' | Spielerwechsel bei den Gastgeber: Victor Giro kommt für Lucas Venuto. | |
| 66' | Torschuss von Nicolas Mezquida (Colorado Rapids). | |
| 63' | Erster Wechsel Vancouver Whitecaps FC: Scott Sutter kommt für Jake Nerwinski. | |
| 61' | Gelbe Karte in Vancouver: Jon Erice (Vancouver Whitecaps FC) wird von Schiri Fotis Bazakos verwarnt. | |
| 56' | Schiedsrichter Fotis Bazakos pfeift Abseits Vancouver Whitecaps FC. | |
| 54' | Gelbe Karte: Andre Shinyashiki (Colorado Rapids) erhält eine Verwarnung. | |
| 54' | Eckball in Vancouver für Colorado Rapids. Nicolas Mezquida tritt an. | |
| 53' | Es gibt eine Ecke von Links für Colorado Rapids. Nicolas Mezquida führt aus. | |
| 47' | Ein Schuss von Danny Wilson (Colorado Rapids) wird geblockt. | |
| 46' | Schiedsrichter Fotis Bazakos pfeift an. Die Partie in Vancouver läuft. | |
| 46' | Chance in Vancouver: Guter Schuss von Hwang In-beom (Vancouver Whitecaps FC). | |
| 45' | Der Schiedsrichter pfeift die erste Halbzeit ab. | |
| 45' | Nachspielzeit in Vancouver: 2 Minuten. | |
| 45' | Elfmeter-Tor in Vancouver durch Fredy Montero! Vancouver Whitecaps FC verkürzt auf 1 - 2. | |
| 45' | Referee Fotis Bazakos entscheidet auf Elfmeter für Vancouver Whitecaps FC. | |
| 42' | Ein Schuss von Hwang In-beom (Vancouver Whitecaps FC) wird geblockt. | |
| 42' | Ecke für Vancouver Whitecaps FC. | |
| 42' | Kopfball von Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC). Colorado Rapids kann die Gefahr klären. | |
| 41' | Es gibt eine Ecke von Links für Vancouver Whitecaps FC. Ali Adnan führt aus. | |
| 40' | Ein Schuss von Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) verfehlt das Tor. | |
| 36' | Ecke für Vancouver Whitecaps FC. | |
| 35' | Gute Möglichkeit für Vancouver Whitecaps FC: Fredy Montero tritt zum Eckball an. | |
| 35' | Schuss von Hwang In-beom. Möglichkeit für Vancouver Whitecaps FC. | |
| 33' | Torschuss Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps FC). | |
| 27' | Referee Fotis Bazakos zückt den Karton. Kei Kamara (Colorado Rapids) sieht gelb. | |
| 23' | Ein Schuss von Nicolas Mezquida (Colorado Rapids) wird geblockt. | |
| 23' | Schusschance durch Kei Kamara (Colorado Rapids). | |
| 20' | Tor in Vancouver! Colorado Rapids erhöht auf 2 - 0 durch Andre Shinyashiki. | |
| 20' | Die Vorlage kam von Kei Kamara. | |
| 18' | Abseitsposition Vancouver Whitecaps FC. | |
| 17' | Abseits Colorado Rapids. | |
| 15' | Colorado Rapids hat eine Chance durch einen Torschuss von Nicolas Mezquida. | |
| 12' | Pfiff von Schiedsrichter Fotis Bazakos: Abseits Vancouver Whitecaps FC. | |
| 12' | Chance für Vancouver Whitecaps FC durch einen Torschuss von Yordy Reyna. | |
| 8' | Freuen kann sich auch Nicolas Mezquida, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 8' | Tor! Mit einem Kopfball bringt Diego Rubio (Colorado Rapids) das Team in Führung. Neuer Spielstand: 1 - 0. | |
| 8' | Eckball in Vancouver für Colorado Rapids. Nicolas Mezquida tritt an. | |
| 8' | Möglichkeit für Colorado Rapids: Schuss von Kei Kamara. | |
| 7' | Kopfball von Kei Kamara (Colorado Rapids)...daneben. | |
| 7' | Schuss von Andre Shinyashiki (Colorado Rapids). | |
| 7' | Fotis Bazakos entscheidet auf Ecke für Colorado Rapids. Nicolas Mezquida läuft hinaus zur Fahne. | |
| 5' | Die Hintermannschaft von Colorado Rapids blockt einen Schuss von Lucas Venuto (Vancouver Whitecaps FC). | |
| 5' | Kein Wechsel in Vancouver: Tommy Smith (Colorado Rapids) kann weitermachen. | |
| 4' | Auszeit: Tommy Smith (Colorado Rapids) liegt auf dem Platz. | |
| 4' | Der Ball rollt wieder. | |
| 3' | Die Hintermannschaft von Colorado Rapids blockt einen Schuss von Fredy Montero (Vancouver Whitecaps FC). | |
| 1' | Anpfiff in Vancouver, BC Place: das Spiel läuft. | |
| In Vancouver vor Ort: 19893 Zuschauer. | ||
| Wer spielt? Für die Partie in Vancouver ist das Geheimnis gelüftet. |