| 90' | Schiedsrichter Rubiel Vazquez zeigt Kiki Struna (Houston Dynamo) die gelbe Karte. | |
| 90' | Das Spiel ist zu Ende. 2 - 1. | |
| 90' | Dieser Wechsel war nicht geplant: Trainer Ben Olsen muss den angeschlagenen Frederic Brillant ersetzen. Dafür kommt Quincy Amarikwa. Dritter Wechsel für DC United. | |
| 90' | Es geht weiter. | |
| 90' | Verletzungsunterbrechung in Houston. Frederic Brillant (DC United) wird behandelt. | |
| 90' | Nachspielzeit in Houston: 5 Minuten. | |
| 90' | Houston Dynamos Coach Wilmer Cabrera nimmt Tomas Martinez vom Platz und bringt Juan Cabezas. Der Dritte Wechsel. | |
| 85' | Rot: Paul Arriola (DC United) muss vorzeitig zum Duschen. | |
| 82' | Spielerwechsel in Houston: Zoltan Stieber ersetzt Marquinhos Pedroso bei DC United. | |
| 81' | Rubiel Vazquez entscheidet auf Ecke für DC United. Wayne Rooney läuft hinaus zur Fahne. | |
| 81' | Ein Schuss von Wayne Rooney (DC United) wird geblockt. | |
| 79' | Torschuss von Wayne Rooney (DC United). | |
| 77' | Schuss von Boniek Garcia (Houston Dynamo). | |
| 76' | Russell Canouse (DC United) wird verwarnt. | |
| 75' | Gute Möglichkeit für DC United: Wayne Rooney tritt zum Eckball an. | |
| 74' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Houston Dynamo. Adam Lundqvist führt aus. | |
| 71' | Wayne Rooney (DC United) kann weiter am Spiel in Houston teilnehmen. | |
| 71' | Ecke für Houston Dynamo. | |
| 68' | Vorbereitet wurde das Tor von Adam Lundqvist. | |
| 68' | 2 - 1 in Houston! Tommy McNamara trifft für Houston Dynamo. | |
| 67' | Die Vorlage kam von Boniek Garcia. | |
| 67' | Ausgleich in Houston! Das 1 - 1 für Houston Dynamo erzielt Memo Rodriguez. | |
| 66' | Trainer Wilmer Cabrera nimmt seinen Zweiten Wechsel vor: Tommy McNamara ersetzt Romell Quioto. | |
| 66' | Erster Wechsel DC United: Chris McCann kommt für Ulises Segura. | |
| 65' | Schiedsrichter Rubiel Vazquez gibt das Spiel in Houston wieder frei. | |
| 64' | Spiel-Unterbrechung: Wayne Rooney (DC United) hat Probleme. | |
| 61' | Rubiel Vazquez entscheidet auf Ecke für Houston Dynamo. Adam Lundqvist läuft hinaus zur Fahne. | |
| 61' | Gute Möglichkeit für Houston Dynamo: Memo Rodriguez tritt zum Eckball an. | |
| 59' | Ecke für Houston Dynamo. | |
| 58' | Kopfball von Wayne Rooney (DC United). Houston Dynamo kann die Gefahr klären. | |
| 56' | Paul Arriola (DC United) kann weiterspielen. | |
| 56' | Eckball in Houston für Houston Dynamo. Memo Rodriguez tritt an. | |
| 55' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Houston Dynamo. Memo Rodriguez führt aus. | |
| 55' | Die Hintermannschaft von DC United blockt einen Schuss von Boniek Garcia (Houston Dynamo). | |
| 54' | Ein Schuss von Romell Quioto (Houston Dynamo) wird geblockt. | |
| 54' | Die Partie geht weiter. | |
| 54' | Spielunterbrechung in Houston: Paul Arriola (DC United) liegt auf dem Feld und muss behandelt werden. | |
| 52' | Kopfball von Romell Quioto (Houston Dynamo)...daneben. | |
| 49' | Es gibt eine Ecke von Links für Houston Dynamo. Memo Rodriguez führt aus. | |
| 46' | Freuen kann sich auch Ulises Segura, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 46' | Tor in Houston! DC United macht das 1 - 0. Wayne Rooney erzielt die Führung. | |
| 46' | Die zweite Halbzeit läuft. | |
| 45' | 5 Minuten Nachspielzeit in Houston. | |
| 45' | Der Schiedsrichter pfeift die erste Halbzeit ab. | |
| 45' | Chance in Houston: Doch der Kopfball von A.J. DeLaGarza (Houston Dynamo) verfehlt das Ziel. | |
| 42' | Eckball in Houston für Houston Dynamo. Memo Rodriguez tritt an. | |
| 42' | Die Hintermannschaft von DC United blockt einen Schuss von Romell Quioto (Houston Dynamo). | |
| 38' | Erste gelbe Karte für Tomas Martinez (Houston Dynamo). | |
| 37' | Ecke für Houston Dynamo. | |
| 32' | Paul Arriola (DC United) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 30' | Die Hintermannschaft von DC United blockt einen Schuss von Tomas Martinez (Houston Dynamo). | |
| 29' | Chance in Houston: Doch der Kopfball von Memo Rodriguez (Houston Dynamo) verfehlt das Ziel. | |
| 28' | Rubiel Vazquez entscheidet auf Ecke für Houston Dynamo. Memo Rodriguez läuft hinaus zur Fahne. | |
| 28' | Boniek Garcia (Houston Dynamo) spielt weiter. | |
| 27' | Gute Möglichkeit für Houston Dynamo: Memo Rodriguez tritt zum Eckball an. | |
| 26' | Weiter geht's in Houston. | |
| 26' | Schiedsrichter Rubiel Vazquez hat die Partie in Houston unterbrochen: Boniek Garcia wird behandelt. | |
| 23' | Kopfball von Romell Quioto (Houston Dynamo). DC United kann die Gefahr klären. | |
| 21' | Torschuss von Lucas Rodriguez (DC United). | |
| 13' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Wayne Rooney (DC United) verfehlt das Tor. | |
| 13' | Ein Schuss von Memo Rodriguez (Houston Dynamo) verfehlt das Tor. | |
| 12' | Marquinhos Pedroso (DC United) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 11' | Das Spiel in Houston läuft wieder. | |
| 11' | Der Erste Wechsel von Coach Wilmer Cabrera ist unfreiwillig. Alberth Elis (Houston Dynamo) muss angeschlagen vom Feld und wird durch Memo Rodriguez ersetzt. | |
| 9' | Spiel-Unterbrechung: Alberth Elis (Houston Dynamo) hat Probleme. | |
| 8' | Steve Birnbaum (DC United) kann weiterspielen. | |
| 7' | Auch Alberth Elis (Houston Dynamo) ist weiter mit von der Partie. | |
| 4' | Das Spiel läuft wieder. | |
| 2' | Das Spiel ist unterbrochen. Steve Birnbaum (DC United) liegt auf dem Boden. | |
| 1' | Auszeit: Alberth Elis (Houston Dynamo) liegt auf dem Platz. | |
| 1' | In Houston läuft das Spiel. | |
| Die Aufstellungen für das Match in Houston sind jetzt abrufbar. | ||
| Im Stadion: 15811 Zuschauer. |