| 90' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für Chicago Fire. Diego Campos läuft hinaus zur Fahne. | |
| 90' | Das Spiel ist abgepfiffen. 4 - 1. | |
| 90' | Referee Alex Chilowicz zeigt Aleksandar Katai (Chicago Fire) den gelben Karton. | |
| 90' | Es gibt eine Ecke von Links für Chicago Fire. Diego Campos führt aus. | |
| 90' | Eckball in San Jose für Chicago Fire. Diego Campos tritt an. | |
| 90' | 4 Minuten werden nachgespielt. | |
| 90' | Spielerwechsel bei den Gastgeber: Siad Haji kommt für Chris Wondolowski. | |
| 90' | Schiedsrichter Alex Chilowicz pfeift Abseits San Jose Earthquakes. | |
| 89' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für Chicago Fire. Aleksandar Katai läuft hinaus zur Fahne. | |
| 88' | Spielerwechsel in San Jose: Judson ersetzt Shea Salinas bei San Jose Earthquakes. | |
| 86' | Gelbe Karte: Francisco Calvo (Chicago Fire) erhält eine Verwarnung. | |
| 85' | Abseitsposition San Jose Earthquakes. | |
| 83' | Aleksandar Katai (Chicago Fire) sorgt für ein besseres Ergebnis in San Jose. Nur noch 1 - 4-Rückstand. | |
| 83' | Die Vorlage kam von Dax McCarty. | |
| 80' | Abseits San Jose Earthquakes. | |
| 79' | San Jose Earthquakess Coach Matias Jesus Almeyda nimmt Cristian Espinoza vom Platz und bringt Vako Qazaishvili. Der Erste Wechsel. | |
| 76' | Freuen kann sich auch Jackson Yueill, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 76' | Tor in San Jose! San Jose Earthquakes baut dank Chris Wondolowski die Führung auf 4 - 0 aus. | |
| 74' | Die Vorlage kam von Cristian Espinoza. | |
| 74' | Tor! Chris Wondolowski erhöht auf 3 - 0 für San Jose Earthquakes. | |
| 73' | Eckball in San Jose für Chicago Fire. Djordje Mihailovic tritt an. | |
| 73' | Gute Möglichkeit für Chicago Fire: Aleksandar Katai tritt zum Eckball an. | |
| 72' | Die Gäste wechseln Jorge Luis Corrales aus und bringen Diego Campos. | |
| 69' | Ecke für San Jose Earthquakes. | |
| 69' | Gute Möglichkeit für San Jose Earthquakes: Magnus Eriksson tritt zum Eckball an. | |
| 68' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für San Jose Earthquakes. Cristian Espinoza läuft hinaus zur Fahne. | |
| 67' | Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) kann weiter am Spiel in San Jose teilnehmen. | |
| 66' | Verletzungsunterbrechung in San Jose. Florian Jungwirth (San Jose Earthquakes) wird behandelt. | |
| 66' | Das Spiel läuft wieder. | |
| 63' | Erste gelbe Karte für Jorge Luis Corrales (Chicago Fire). | |
| 62' | Es gibt eine Ecke von Links für San Jose Earthquakes. Cristian Espinoza führt aus. | |
| 61' | Die Hintermannschaft von Chicago Fire blockt einen Schuss von Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes). | |
| 55' | Trainer Veljko Paunovic nimmt seinen Zweiten Wechsel vor: Djordje Mihailovic ersetzt Nemanja Nikolic. | |
| 55' | Chicago Fire hat Brandt Bronico ausgewechselt. Mo Adams ist jetzt im Spiel. Das war der Erste Wechsel von Coach Veljko Paunovic. | |
| 54' | Schiedsrichter Alex Chilowicz zeigt Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) die gelbe Karte. | |
| 53' | Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes). | |
| 48' | Chris Wondolowski schießt ein. Die Gastgeber erhöhen die Führung auf 2 - 0. | |
| 48' | Ecke für San Jose Earthquakes. | |
| 46' | Wiederanpfiff: die zweiten 45 Minuten laufen. | |
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit. | |
| 45' | Chance in San Jose: Doch der Kopfball von Nemanja Nikolic (Chicago Fire) verfehlt das Ziel. | |
| 45' | Der vierte Unparteiische zeigt 2 Minuten Nachspielzeit an. | |
| 44' | Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 41' | Johan Kappelhof (Chicago Fire) wird verwarnt. | |
| 39' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes) verfehlt das Tor. | |
| 34' | Jackson Yueill (San Jose Earthquakes) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 33' | Eckball in San Jose für Chicago Fire. Brandt Bronico tritt an. | |
| 30' | Abseits San Jose Earthquakes. | |
| 25' | Gute Möglichkeit für San Jose Earthquakes: Cristian Espinoza tritt zum Eckball an. | |
| 25' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für San Jose Earthquakes. Magnus Eriksson läuft hinaus zur Fahne. | |
| 25' | Ecke für San Jose Earthquakes. | |
| 21' | Vorbereitet wurde das Tor von Shea Salinas. | |
| 21' | Tor in San Jose! Chris Wondolowski bringt San Jose Earthquakes mit 1 - 0 in Front. | |
| 20' | Chance in San Jose: Guter Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes). | |
| 16' | Eckball in San Jose für San Jose Earthquakes. Cristian Espinoza tritt an. | |
| 9' | David Ousted (Chicago Fire) spielt weiter. | |
| 9' | Das Spiel in San Jose läuft wieder. | |
| 8' | Spielunterbrechung in San Jose: David Ousted (Chicago Fire) liegt auf dem Feld und muss behandelt werden. | |
| 8' | Es gibt eine Ecke von Rechts für San Jose Earthquakes. Magnus Eriksson führt aus. | |
| 1' | Der Ball rollt. Die erste Halbzeit ist angepfiffen. | |
| Im Stadion: 15232 Zuschauer. | ||
| Die Start-Formationen beider Teams stehen jetzt fest. |