| 90' | Das Spiel in San Jose ist vorbei. 4 - 1. | |
| 90' | Möglichkeit für San Jose Earthquakes: Schuss von Chris Wondolowski. | |
| 90' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes) verfehlt das Tor. | |
| 90' | Das war knapp: Lattentreffer von Johnny Russell (Sporting Kansas City). | |
| 90' | 4 Minuten werden nachgespielt. | |
| 89' | Ein Schuss von Abdul Rwatubyaye (Sporting Kansas City) verfehlt das Tor. | |
| 81' | In San Jose macht auch Nick Lima (San Jose Earthquakes) weiter. | |
| 81' | Der Ball rollt wieder. | |
| 81' | Das Spiel ist unterbrochen. Nick Lima (San Jose Earthquakes) liegt auf dem Boden. | |
| 80' | San Jose Earthquakess Coach Matias Jesus Almeyda nimmt Cristian Espinoza vom Platz und bringt Paul Marie. Der Zweite Wechsel. | |
| 80' | San Jose Earthquakess Dritter Wechsel: Danny Hoesen geht, Chris Wondolowski kommt. | |
| 76' | Schuss von Krisztian Nemeth (Sporting Kansas City). | |
| 75' | Kopfball von Krisztian Nemeth (Sporting Kansas City). San Jose Earthquakes kann klären. | |
| 73' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Sporting Kansas City. Johnny Russell führt aus. | |
| 71' | Chance in San Jose: Guter Schuss von Yohan Croizet (Sporting Kansas City). | |
| 70' | San Jose Earthquakes hat Tommy Thompson ausgewechselt. Judson ist jetzt im Spiel. Das war der Erste Wechsel von Coach Matias Jesus Almeyda. | |
| 70' | Rubiel Vazquez entscheidet auf Ecke für Sporting Kansas City. Johnny Russell läuft hinaus zur Fahne. | |
| 66' | Elfmeter-Treffer in San Jose! Felipe Gutierrez verwandelt. Sporting Kansas City verkürzt auf 1 - 4. | |
| 66' | Strafstoß für Sporting Kansas City! | |
| 63' | Trainer Peter Vermes nimmt seinen Dritten Wechsel vor: Kelyn Rowe ersetzt Ilie Sanchez. | |
| 61' | Tor! Magnus Eriksson erhöht auf 4 - 0 für San Jose Earthquakes. | |
| 60' | Eckball in San Jose für San Jose Earthquakes. Magnus Eriksson tritt an. | |
| 59' | Gute Möglichkeit für San Jose Earthquakes: Cristian Espinoza tritt zum Eckball an. | |
| 59' | Torschuss Nick Lima (San Jose Earthquakes). | |
| 58' | Die Hintermannschaft von Sporting Kansas City blockt einen Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes). | |
| 57' | Spielerwechsel in San Jose: Daniel Salloi ersetzt Gianluca Busio bei Sporting Kansas City. | |
| 57' | Es gibt eine Ecke von Links für Sporting Kansas City. Johnny Russell führt aus. | |
| 54' | Erste gelbe Karte für Tommy Thompson (San Jose Earthquakes). | |
| 54' | Gelbe Karte für Sporting Kansas City: Yohan Croizet sieht den Karton. | |
| 51' | Schuss von Magnus Eriksson (San Jose Earthquakes). | |
| 48' | Chance für Sporting Kansas City durch einen Torschuss von Krisztian Nemeth. | |
| 48' | Gelbe Karte in San Jose: Ilie Sanchez (Sporting Kansas City) wird von Schiri Rubiel Vazquez verwarnt. | |
| 46' | Tor in San Jose! Shea Salinas erhöht auf 3 - 0 für San Jose Earthquakes. | |
| 46' | Vorbereitet wurde das Tor von Magnus Eriksson. | |
| 46' | Anpfiff in San Jose, Avaya Stadium: die zweite Halbzeit läuft. | |
| Ruhig war diese Halbzeitpause nicht. Gerade ist Anibal Godoy (San Jose Earthquakes) verwarnt worden - Gelb! | ||
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit in San Jose! | |
| 45' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Graham Zusi (Sporting Kansas City) verfehlt das Tor. | |
| 45' | Referee Rubiel Vazquez zeigt Cristian Espinoza (San Jose Earthquakes) den gelben Karton. | |
| 45' | 4 Minuten Nachspielzeit in San Jose. | |
| 39' | Gerso Fernandes (Sporting Kansas City) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 37' | Gute Möglichkeit für San Jose Earthquakes: Magnus Eriksson tritt zum Eckball an. | |
| 35' | Rubiel Vazquez entscheidet auf Ecke für Sporting Kansas City. Johnny Russell läuft hinaus zur Fahne. | |
| 30' | Krisztian Nemeth (Sporting Kansas City) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 29' | Eckball in San Jose für Sporting Kansas City. Johnny Russell tritt an. | |
| 28' | Ecke für San Jose Earthquakes. | |
| 28' | Torschuss von Danny Hoesen (San Jose Earthquakes). | |
| 27' | Krisztian Nemeth (Sporting Kansas City) scheitert vom Elfmeterpunkt! | |
| 26' | Schiedsrichter Rubiel Vazquez gibt das Spiel in San Jose wieder frei. | |
| 24' | Referee Rubiel Vazquez entscheidet auf Elfmeter für Sporting Kansas City. | |
| 18' | Gute Gelegenheit für San Jose Earthquakes. Ein Schuss von Cristian Espinoza verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 16' | Sporting Kansas City hat eine Chance durch einen Torschuss von Johnny Russell. | |
| 15' | Die Gäste wechseln Matt Besler aus und bringen Abdul Rwatubyaye. | |
| 12' | Die Vorlage kam von Jackson Yueill. | |
| 12' | Tor in San Jose! San Jose Earthquakes erhöht auf 2 - 0 durch Danny Hoesen. | |
| 6' | Freuen kann sich auch Anibal Godoy, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 6' | 1 - 0 in San Jose! Danny Hoesen trifft für San Jose Earthquakes. | |
| 3' | Schusschance durch Ilie Sanchez (Sporting Kansas City). | |
| 1' | Der Ball rollt. Auf geht's in die erste Halbzeit aus San Jose. | |
| Die aktuellen Start-Formationen liegen jetzt vor. |