| 90' | Pfiff von Schiedsrichter Alex Chilowicz: Abseits NY Red Bulls. | |
| 90' | Das Spiel ist abgepfiffen. 1 - 0. | |
| 90' | Nachspielzeit 2. Halbzeit: 3 Minuten. | |
| 90' | Gute Möglichkeit für NY Red Bulls: Sean Davis tritt zum Eckball an. | |
| 89' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für NY Red Bulls. Andreas Ivan läuft hinaus zur Fahne. | |
| 85' | Pfiff von Schiedsrichter Alex Chilowicz: Abseits NY Red Bulls. | |
| 81' | Trainer Chris Armas nimmt seinen Dritten Wechsel vor: Connor Lade ersetzt Kemar Lawrence. | |
| 80' | Chicago Fires Zweiter Wechsel: Nemanja Nikolic geht, Djordje Mihailovic kommt. | |
| 77' | Möglichkeit für Chicago Fire: Schuss von Nico Gaitan. | |
| 76' | Przemyslaw Frankowski (Chicago Fire) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 75' | In Bridgeview macht auch Tim Parker (NY Red Bulls) weiter. | |
| 75' | Ecke für NY Red Bulls. | |
| 75' | Die Hintermannschaft von Chicago Fire blockt einen Schuss von Sean Davis (NY Red Bulls). | |
| 74' | Schiedsrichter Alex Chilowicz gibt das Spiel in Bridgeview wieder frei. | |
| 73' | Verletzungsunterbrechung in Bridgeview. Tim Parker (NY Red Bulls) wird behandelt. | |
| 72' | Schusschance durch Mathias Jorgensen (NY Red Bulls). | |
| 72' | Es gibt eine Ecke von Links für NY Red Bulls. Kaku führt aus. | |
| 72' | Bradley Wright-Phillips (NY Red Bulls) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 71' | Zweite Auswechselung NY Red Bulls: Mathias Jorgensen ersetzt Marc Rzatkowski. | |
| 70' | Gute Gelegenheit für NY Red Bulls. Ein Schuss von Bradley Wright-Phillips verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 67' | Abseits Chicago Fire. | |
| 64' | Gute Möglichkeit für Chicago Fire: Nico Gaitan tritt zum Eckball an. | |
| 63' | Ecke für Chicago Fire. | |
| 63' | Erster Wechsel Chicago Fire: Nico Gaitan kommt für Aleksandar Katai. | |
| 61' | NY Red Bulls hat Daniel Royer ausgewechselt. Andreas Ivan ist jetzt im Spiel. Das war der Erste Wechsel von Coach Chris Armas. | |
| 57' | Torschuss Marc Rzatkowski (NY Red Bulls). | |
| 56' | Es gibt eine Ecke von Links für Chicago Fire. Aleksandar Katai führt aus. | |
| 56' | Kopfball von C.J. Sapong (Chicago Fire)...daneben. | |
| 52' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für Chicago Fire. Aleksandar Katai läuft hinaus zur Fahne. | |
| 51' | Chance in Bridgeview: Guter Schuss von Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire). | |
| 50' | Torschuss von Marc Rzatkowski (NY Red Bulls). | |
| 48' | Was für ein Pech. Tim Parker lenkt den Ball ins eigene Tor zum 1 - 0. | |
| 47' | Gelbe Karte für Chicago Fire: C.J. Sapong sieht den Karton. | |
| 46' | Abseitsposition NY Red Bulls. | |
| 46' | Auf geht's in die zweiten 45 Minuten. Viel Spaß in Bridgeview. | |
| 45' | Die erste Halbzeit in Bridgeview ist beendet. | |
| 45' | 1 Minuten mehr in der 1. Halbzeit. | |
| 40' | Schuss von Przemyslaw Frankowski. Möglichkeit für Chicago Fire. | |
| 39' | Ein Schuss von Nemanja Nikolic (Chicago Fire) verfehlt das Tor. | |
| 36' | Gute Gelegenheit für Chicago Fire. Ein Schuss von Aleksandar Katai verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 34' | Eckball in Bridgeview für NY Red Bulls. Kaku tritt an. | |
| 30' | Ein Schuss von Sean Davis (NY Red Bulls) wird geblockt. | |
| 28' | Ecke für Chicago Fire. | |
| 27' | Alex Chilowicz entscheidet auf Ecke für NY Red Bulls. Marc Rzatkowski läuft hinaus zur Fahne. | |
| 24' | Schuss von Nemanja Nikolic (Chicago Fire). | |
| 24' | Es gibt eine Ecke von Rechts für Chicago Fire. Aleksandar Katai führt aus. | |
| 23' | Chance für Chicago Fire durch einen Torschuss von Nemanja Nikolic. | |
| 18' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Aleksandar Katai (Chicago Fire) verfehlt das Tor. | |
| 16' | Eckball in Bridgeview für Chicago Fire. Przemyslaw Frankowski tritt an. | |
| 12' | Gute Möglichkeit für Chicago Fire: Aleksandar Katai tritt zum Eckball an. | |
| 8' | Schiedsrichter Alex Chilowicz pfeift Abseits Chicago Fire. | |
| 1' | In Bridgeview läuft das Spiel. | |
| Die Mannschafts-Aufstellungen für das Spiel liegen jetzt vor. | ||
| Auf den Rängen: 12013 Besucher. |