| 90' | Das Spiel in Washington, D.C. ist zu Ende. 5 - 0. | |
| 90' | David Gantar entscheidet auf Ecke für DC United. Wayne Rooney läuft hinaus zur Fahne. | |
| 90' | Schusschance durch Zoltan Stieber (DC United). | |
| 90' | Ein Schuss von Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) verfehlt das Tor. | |
| 90' | Chance in Washington, D.C.: Guter Schuss von Wayne Rooney (DC United). | |
| 90' | 4 Minuten mehr in der 2. Halbzeit. | |
| 86' | Real Salt Lake hat eine Chance durch einen Torschuss von Sebastian Saucedo. | |
| 85' | Gute Möglichkeit für DC United: Wayne Rooney tritt zum Eckball an. | |
| 84' | Chance für DC United durch einen Torschuss von Wayne Rooney. | |
| 80' | Freuen kann sich auch Junior Moreno, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 80' | Tor! Ulises Segura erhöht auf 5 - 0 für DC United. | |
| 79' | Kopfball von Frederic Brillant (DC United)...daneben. | |
| 79' | Trainer Ben Olsen nimmt seinen Dritten Wechsel vor: Zoltan Stieber ersetzt Lucas Rodriguez. | |
| 78' | Gelbe Karte für Corey Baird. | |
| 76' | Es gibt eine Ecke von Links für DC United. Wayne Rooney führt aus. | |
| 76' | Wayne Rooney (DC United) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 76' | Tor in Washington, D.C.! DC United erhöht auf 4 - 0 durch Lucas Rodriguez. | |
| 76' | Vorbereitet wurde das Tor von Wayne Rooney. | |
| 75' | DC United hat Russell Canouse ausgewechselt. Chris Durkin ist jetzt im Spiel. Das war der Zweite Wechsel von Coach Ben Olsen. | |
| 73' | Trainer Mike Petke (Real Salt Lake) vollzieht den Dritten Wechsel. Nick Besler kommt für Kyle Beckerman. | |
| 71' | Erste gelbe Karte für Lucas Rodriguez (DC United). | |
| 70' | Sebastian Saucedo (Real Salt Lake) wird verwarnt. | |
| 69' | Torschuss von Wayne Rooney (DC United). | |
| 68' | Spielerwechsel in Washington, D.C.: Ulises Segura ersetzt Paul Arriola bei DC United. | |
| 67' | Marcelo Silva sieht Gelb-Rot. Real Salt Lake jetzt in Unterzahl! | |
| 65' | Die Vorlage kam von Junior Moreno. | |
| 65' | Tor! DC United erhöht auf 3 - 0 durch Wayne Rooney. | |
| 63' | Die Gäste wechseln Damir Kreilach aus und bringen Sebastian Saucedo. | |
| 62' | Für Everton Luiz ist das Spiel vorbei. Sam Johnson ersetzt den angeschlagenen Spieler. | |
| 62' | Paul Arriola (DC United) kommt zum Abschluss. Sein Schuss geht daneben. | |
| 62' | Auch für Everton Luiz (Real Salt Lake) geht's in Washington, D.C. weiter. | |
| 62' | Schiedsrichter David Gantar gibt das Spiel in Washington, D.C. wieder frei. | |
| 61' | Das Spiel ist unterbrochen. Everton Luiz (Real Salt Lake) liegt auf dem Boden. | |
| 61' | Marcelo Silva (Real Salt Lake) kann weiterspielen. | |
| 60' | Auszeit: Marcelo Silva (Real Salt Lake) liegt auf dem Platz. | |
| 58' | Ein Schuss von Luciano Acosta (DC United) verfehlt das Tor. | |
| 57' | Schiedsrichter David Gantar zeigt Junior Moreno (DC United) die gelbe Karte. | |
| 54' | Kopfball von Wayne Rooney (DC United)...daneben. | |
| 54' | Die Hintermannschaft von Real Salt Lake blockt einen Schuss von Wayne Rooney (DC United). | |
| 46' | Wiederanpfiff: die zweiten 45 Minuten laufen. | |
| 45' | Schuss von Wayne Rooney (DC United). | |
| 45' | Abpfiff erste Halbzeit. | |
| 45' | Ein Schuss von Wayne Rooney (DC United) wird geblockt. | |
| 45' | Auch Luciano Acosta (DC United) ist weiter mit von der Partie. | |
| 45' | Da stockt den Zuschauern in Washington, D.C. der Atem! Wayne Rooney (DC United) trifft die Latte. | |
| 45' | Weiter geht's in Washington, D.C.. | |
| 45' | Rot in Washington, D.C.: Schiedsrichter David Gantar schickt Jefferson Savarino vorzeitig zum Duschen. Real Salt Lake jetzt in Unterzahl! | |
| 45' | Spielunterbrechung in Washington, D.C.: Luciano Acosta (DC United) liegt auf dem Feld und muss behandelt werden. | |
| 45' | Nachspielzeit in Washington, D.C.: 6 Minuten. | |
| 41' | Freuen kann sich auch Leonardo Jara, der die Vorlage zum Tor gegeben hat. | |
| 41' | DC United baut dank Wayne Rooney die Führung auf 2 - 0 aus. | |
| 37' | Referee David Gantar zückt den Karton. Russell Canouse (DC United) sieht gelb. | |
| 34' | Wayne Rooney trifft vom Elfmeterpunkt. DC United geht mit 1 - 0 in Führung. | |
| 34' | Paul Arriola (DC United) spielt weiter. | |
| 33' | Das Spiel in Washington, D.C. läuft wieder. | |
| 32' | Referee David Gantar zeigt Marcelo Silva (Real Salt Lake) den gelben Karton. | |
| 31' | Spiel-Unterbrechung: Paul Arriola (DC United) hat Probleme. | |
| 30' | Ecke für DC United. | |
| 30' | Strafstoß für DC United! | |
| 25' | Schusschance durch Paul Arriola (DC United). | |
| 23' | Da war mehr drin: Doch der Schuss von Damir Kreilach (Real Salt Lake) verfehlt das Tor. | |
| 16' | Eckball in Washington, D.C. für DC United. Luciano Acosta tritt an. | |
| 10' | Luciano Acosta (DC United) sucht den Abschluss, aber trifft das Tor nicht. | |
| 8' | Kein Wechsel in Washington, D.C.: Everton Luiz (Real Salt Lake) kann weitermachen. | |
| 8' | Es geht weiter. | |
| 8' | Verletzungsunterbrechung in Washington, D.C.. Everton Luiz (Real Salt Lake) wird behandelt. | |
| 7' | Gute Gelegenheit für Real Salt Lake. Ein Schuss von Jefferson Savarino verfehlt das Ziel jedoch. | |
| 1' | Der Schiedsrichter gibt den Ball frei: Anpfiff. | |
| Auf den Rängen: 17190 Besucher. | ||
| Die Mannschafts-Aufstellungen für das Spiel in Washington, D.C. liegen jetzt vor. |